お笑い 15 中国

◆なんといっても中国語が、文字も文法も発音も、一番簡単。
肯定文の場合、語尾に「アルね」を付け、
疑問文の場合「アルか？」をつければ、
あとは日本語とほぼ同じ。

気をつけなければならないのは、否定形。

否定する場合、「ないアル！」となり、
「ない」のか、「ある」のか、よく分からない場合があるので注意。


------------------------------------------------------------------------

◆中国人の日本語試験とその回答。（実話らしいです）
問１）「あたかも」を使って短文を作りなさい。
答え：冷蔵庫に牛乳があたかもしれない。
問２）「どんより」を使って短文を作りなさい。
答え：うどんよりそばが好きだ。
問３）「もし～なら」を使って短文を作りなさい。
答え：もしもし、奈良県の人ですか？
問４）「まさか～ろう」を使って短文を作りなさい。
答え：まさかりかついだきんたろう
問５）「うってかわって」を使って短文を作りなさい。
答え：彼は麻薬をうってかわってしまった。


------------------------------------------------------------------------

◆タクシーの車内に｢毎度ご乗車有難うございます｣と書いてある、
その漢字だけを拾い読みしたある中国人は、
｢たびたび乗ると災難が降りかかる｣と解釈して、不安になったという話。


------------------------------------------------------------------------

◆「あなた、大変よ、生まれてくる子の４人に１人は中国人って書いてある」って


------------------------------------------------------------------------